¡Buen día!
Acá están las 10 recomendaciones para enriquecer la lectura del fin de semana.
Índice
1) Es hora de que Europa finalmente se tome en serio la victoria de Ucrania
2) “En los últimos dos años de guerra, todos hemos muerto un poco”
3) Cómo hace China para piratear a ciudadanos y estados extranjeros
4) Instagram: un mercado de niñas influyentes administrado por mamás y acosado por hombres
5) El hardware de Nvidia se está comiendo el mundo
6) Las empresas de inteligencia artificial están librando la guerra cultural que se merecen
7) Esta aplicación de IA pronto detectará diabetes tipo 2 usando solo 6 segundos de la voz
8) Los medicamentos para bajar de peso podrían aumentar el PBI de EE.UU. en un 1% en los próximos años
9) La primera misión comercial a la Luna marca una nueva era para los viajes espaciales
10) Por qué caminamos
01.
— Es hora de que Europa finalmente se tome en serio la victoria de Ucrania. El columnista e historiador Timothy Garton Ash escribe un ensayo en The Guardian al filo del segundo aniversario de la guerra en Ucrania. “Europa está en guerra. No está completamente en guerra como hace 80 años, cuando la mayoría de los países europeos estaban directamente en combate, pero ciertamente no está en paz como hace 20 años, antes de que Putin emprendiera su camino de confrontación con el Oeste. Si no afrontamos la urgencia de permitir que Ucrania consolide sus posiciones defensivas, se reagrupe y, en última instancia, gane la guerra que está librando en nombre de todos nosotros, dentro de unos años nos enfrentaremos a un ataque aún más directo. de una Rusia envalentonada y revanchista. (...)Putin debe ser derrotado. Esa es la única manera de ‘matar esta guerra’.”
# “Es hora de que Europa finalmente se tome en serio la victoria de Ucrania” en The Guardian [En inglés] [Traducción]
02.
— “En los últimos dos años de guerra, todos hemos muerto un poco”. La frase es del poeta y ensayista ucraniano Andriy Lyubka, incluída en un ensayo que publicó esta semana el Kiev Independent. “A lo largo de dos años de guerra, hemos aprendido a confiar en la suerte y el destino. Nos hemos acostumbrado a las muertes que nos rodean y aceptamos la posibilidad de nuestra propia desaparición repentina. Ya no reaccionamos con tanta vehemencia como antes ante noticias terribles: nuestra piel emocional se ha endurecido. O tal vez simplemente se ha ido desvaneciendo gradualmente porque, con cada día de horror en el que se han convertido nuestras vidas, todos nosotros también morimos lentamente. Lo que nos hace humanos y normales se ha marchitado dentro de nosotros. Todo el mundo se ha convertido en víctima de la guerra, tanto los que han matado como los que (hasta ahora) han tenido la suerte de sobrevivir. A lo largo de dos años, nos hemos acostumbrado a la guerra y las tragedias, y hemos comenzado a considerarlas la nueva normalidad, una parte de nuestra vida cotidiana. Y esa es la parte más aterradora de todo”.
# “En los últimos 2 años de guerra, todos hemos muerto un poco” en Kyiv Independent [En inglés] [Traducción]
03.
— Cómo hace China para piratear a ciudadanos y estados extranjeros. Reveladora nota en el Financial Times. “Las autoridades chinas recurrieron a una empresa privada para piratear una serie de gobiernos y organizaciones extranjeros, así como para espiar a sus propios ciudadanos, según reveló una gran filtración de datos”. Se trata de Shanghai Anxun Information Technology, también conocida como I-Soon, y los servicios que la compañía brinda a las autoridades de seguridad pública chinas. “Los registros muestran que se infiltró en la infraestructura cibernética y recopiló datos de departamentos gubernamentales en países como Malasia, Tailandia y Mongolia.(...) Los documentos filtrados muestran una variedad de herramientas para espiar a los adversarios y erradicar a los ciudadanos chinos utilizando plataformas extranjeras prohibidas, como las plataformas de redes sociales X y Telegram”.
# “Una filtración muestra que China utiliza una empresa privada para piratear a ciudadanos y estados extranjeros” en Financial Times [En inglés]
04.
— Instagram: un mercado de niñas influyentes administrado por mamás y acosado por hombres. Muy impresionante investigación de The New York Times en la que sus reporteros analizaron 2,1 millones de publicaciones de Instagram, monitorearon meses de chats en línea de pedófilos profesos y entrevistaron a más de 100 personas, incluidos padres e hijos. “Buscando el estrellato en las redes sociales para sus hijas menores de edad, las madres publican imágenes de ellas en Instagram. Las cuentas atraen a hombres sexualmente atraídos por los niños y, a veces, pagan para ver más. (...) Miles de cuentas examinadas ofrecen información inquietante sobre cómo las redes sociales están remodelando la infancia, especialmente en el caso de las niñas, con el estímulo y la participación directa de los padres. (...) Un cálculo realizado por una empresa demográfica de audiencia encontró 32 millones de conexiones con seguidores masculinos entre las 5.000 cuentas examinadas por The Times. (...) Expertos en salud y tecnología han advertido recientemente que las redes sociales presentan un ‘profundo riesgo de daño’ para las niñas. Los investigadores encontraron que las comparaciones constantes con sus pares y los filtros que alteran el rostro generan sentimientos negativos de autoestima y promueven la cosificación de sus cuerpos”.
# “Un mercado de niñas influyentes administrado por mamás y acosado por hombres” en The New York Times [En inglés] [Traducción]
05.
— El hardware de Nvidia se está comiendo el mundo. Nvidia representa más del 70 % de las ventas en el mercado de chips de IA y se acerca a una valoración de 2 billones de dólares ($2 trillion, en inglés). Este artículo de Wired hace un excelente perfil de su director ejecutivo, Jensen Huang. “Huang es el hombre del momento. Del año. Quizás incluso la década. Las empresas de tecnología literalmente no se cansan de las GPU de supercomputación de Nvidia. (...) El precio de sus acciones ha aumentado un 231 % en el último año. Huang es increíblemente bueno en lo que hace o ridículamente afortunado (¡o ambas cosas!) y todos quieren saber cómo lo hace”.
# “El hardware de Nvidia se está comiendo el mundo” en Wired [En inglés] [Traducción]
06.
— Las empresas de inteligencia artificial están librando la guerra cultural que se merecen. Esta semana Google suspendió el servicio de creación de imágenes en su IA Gemini tras varios ‘problemas’ e inexactitudes: al pedido de crear la imagen de un soldado alemán de 1943, creaba imágenes con el uniforme correcto pero con cara de personas asiáticas o negras. “Lo que estamos viendo aquí es el colapso de una larga e interesante discusión sobre el sesgo de la IA en un intercambio tenso y confuso entre guerreros culturales anti-woke y un gigante tecnológico hiper cauteloso con un gran equipo de comunicaciones (Google). Google realmente está ocultando los sesgos de su modelo con intentos de representación torpes y automatizados. Esto les da a los cruzados anti-woke una valiosa oportunidad de pasar a la ofensiva, presentando a Google como un censor de su propio modelo, y dicho modelo como un depósito de verdades prohibidas sobre el mundo en lugar de una gran pila de estereotipos visuales extraídos de cualquier archivo JPEG”.
# “Las empresas de inteligencia artificial están librando la guerra cultural que se merecen” en New York Magazine [En inglés] [Traducción]
07.
— Esta aplicación de IA pronto detectará diabetes tipo 2 usando solo 6 segundos de la voz. “Para detectar la diabetes la prueba más común hoy en día sigue siendo la que mide los niveles de glucosa en sangre), que implica ayunar durante la noche y una visita a una clínica. Pero, ¿qué pasaría si se pudiera utilizar un dispositivo que casi todo el mundo posee hoy en día para detectar la enfermedad y prácticamente sin coste alguno? Los científicos grabaron las voces de 267 personas que no tenían diabetes o que ya habían sido diagnosticadas con diabetes tipo 2. En el transcurso de dos semanas, los participantes grabaron una frase corta: 'Hola, ¿cómo estás? ¿Cuál es mi nivel de glucosa en este momento?'. - seis veces al día en sus teléfonos inteligentes. Este proceso generó más de 18.000 muestras de voz, de las cuales se seleccionaron 14 características acústicas que diferían en prevalencia o intensidad entre los participantes (...) La prueba de diabetes del modelo tuvo una precisión del 89% al examinar a las mujeres y del 86% al evaluar a los hombres”.
# “Esta aplicación de inteligencia artificial pronto detectará diabetes tipo 2 usando solo un clip de voz de 6 a 10 segundos” en Zdnet [En inglés] [Traducción]
08.
— Los medicamentos para bajar de peso podrían aumentar el PBI de EE.UU. en un 1% en los próximos años. Según estimaciones de Goldman Sachs, el PBI de Estados Unidos crecería un 1% adicional si 60 millones de estadounidenses tomaran medicamentos GLP-1 para 2028. “La razón principal por la que vemos beneficios económicos de la innovación en atención sanitaria es que la mala salud impone costes económicos significativos“, afirmó el banco. La idea detrás del pronóstico de Goldman es que la mala salud es una carga para el crecimiento económico, ya que puede pesar mucho sobre la oferta total de mano de obra y el total de horas trabajadas. ‘Combinando las pérdidas actuales en horas trabajadas y la participación en la fuerza laboral debido a enfermedades y discapacidades, muertes prematuras y cuidados informales, estimamos que el PIB sería potencialmente más de un 10% mayor si los malos resultados de salud no limitarán la oferta laboral en Estados Unidos’”.
# “Los medicamentos para bajar de peso podrían aumentar el PIB de EE.UU. en un 1% en los próximos años” en Business Insider [En inglés] [Traducción]
09.
— La primera misión comercial a la Luna marca una nueva era para los viajes espaciales. “La noticia del aterrizaje de Odysseus cerca del polo sur lunar fue recibida con vítores por el personal del control de misión de la firma estadounidense Intuitive Machines (IM) en Houston, Texas, el jueves.Es la primera vez que una nave estadounidense aterriza con éxito en la Luna desde 1972, y la primera vez que una empresa privada lo hace. Pero el gran salto hacia el tipo comercial también podría ayudar a futuras misiones estatales a la superficie lunar y tal vez incluso ayudar a los planes para establecer una base lunar -o marciana- para humanos”.
# “La primera misión comercial a la Luna marca una nueva era para los viajes espaciales” en BBC [En inglés] [Traducción]
10.
— Por qué caminamos. De una vieja nota en The New Yorker que encontré en mi archivo.
“Caminar es la forma occidental de meditación: ‘Cuando caminas no haces nada, nada más que caminar. Pero no tener nada que hacer más que caminar permite recuperar la pura sensación de ser, redescubrir la simple alegría de existir, la alegría que impregna toda la infancia’. Hay una razón, sugiere Frederic Gros (autor de, Una filosofía del caminar), por la que una escuela de filosofía dominante en el mundo antiguo, revivida en la Edad Media, fuera llamada ‘peripatética’. En el gran fresco de Rafael de filósofos antiguos reunidos, convencionalmente llamado ‘La Escuela de Atenas’, Platón y Aristóteles aparecen erguidos y en movimiento, itinerantes incluso cuando están fijados en su lugar mediante pintura, avanzando hacia los otros filósofos en lugar de entronizarse sobre ellos. El movimiento y la mente están vinculados en el pensamiento occidental
“La teoría más amplia de Gros sobre caminar, abstraída de todas las abstracciones, es que hay tres tipos esenciales. Está el caso fundamental de la caminata contemplativa (lo que haces para aclarar tu mente). Está el caminar ‘cínico’ (término que se refiere a los cínicos de la antigua Grecia, hippies sin hogar que despreciaban las convenciones, las costumbres, la ropa). Y luego está el compuesto contemplativo-cínico, el caminante urbano moderno (lo que a menudo se llama el ‘flâneur’). La tesis de Gros es que los tres tipos, desarrollados a lo largo del tiempo, ahora pueden coexistir, aunque, no sorprende, las mercantilizaciones del capitalismo dificultan esa coexistencia”.
# “Las puertas del cielo” en New Yorker [En inglés] [Traducción]
La cita
“
El caminar del que hablo no tiene nada que ver con hacer ejercicio, como se le llama, como los enfermos toman medicamentos a determinadas horas… es en sí mismo la empresa y la aventura del día”
— Henry David Thoreau
———
Además de mi recorrido habitual por una serie de medios internacionales, en la producción de esta edición de El Reporte, se utilizaron las siguientes herramientas:
- Google News. La edición internacional del agregador y buscador de noticias automatizado que actualiza cada 15 minutos la información de los principales medios de comunicación.
- DeepL. Un servicio de traducción automática neural de origen alemán, basado en el servicio Linguee.
- Google Translate. Para la generación de los links de traducción que figuran en cada punto.
- Google Docs. El texto pasó por la herramienta de verificación de ortografía y gramática de la plataforma de Google. Todos los textos fueron editados y ajustados por el autor.
- Los aciertos y errores son exclusiva responsabilidad del mismo.
———
¡Buen sábado!
