¡Buen día!
Acá están las 10 recomendaciones para enriquecer la lectura del fin de semana.
La agenda
1) Biden dice que espera que Irán ataque a Israel pronto, pero advierte: “No lo hagas”
2) ¿Qué pasó con las 276 niñas nigerianas arrancadas de su escuela?
3) Apple genera controversia con los emojis de la bandera palestina
4) Cuando miramos el eclipse el tráfico de internet cae hasta un 12%
5) Preparan una prueba de implante de chip cerebral a gran escala
6) TikTok impulsa influencers virtuales para el mercado publicitario
7) Este bebé con un casco tiene la clave para entrenar la IA
8) Meta prueba su chatbot de IA en WhatsApp, Instagram y Messenger en India y África
9) Las reglas de Larry David sobre cómo (no) vivir en sociedad
10) Los cinco pilares de una buena vida, según Carl Jung
01.
— Biden dice que espera que Irán ataque a Israel pronto, pero advierte: “No lo hagas”. “El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el viernes que esperaba que Irán atacara a Israel ‘más temprano que tarde’ y advirtió a Teherán que no procediera. ‘Estamos dedicados a la defensa de Israel. Apoyaremos a Israel. Ayudaremos a defender a Israel e Irán no tendrá éxito’, dijo. Israel se preparó el viernes para un ataque de Irán o sus representantes mientras crecían las advertencias de represalias por un ataque al complejo de la embajada de Irán la semana pasada en Damasco que mató a un alto comandante de la Fuerza Quds en el extranjero del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní y a otros seis oficiales”.
# “Biden dice que espera que Irán ataque a Israel pronto, pero advierte: “No lo hagas”” en Reuters [En inglés]
02.
— ¿Qué pasó con las 276 niñas nigerianas arrancadas de su escuela? El 14 de abril de 2014 el movimiento yihadista Boko Haram, secuestró en Chibok, Nigeria, a 276 alumnas de los dormitorios de sus escuelas públicas. En mayo de 2017, 82 niñas fueron liberadas tras arduas negociaciones. En esta nota, The Guardian cuenta la historia de Yama, una de ellas, y profundiza en el drama del resto. “Diez años después, muchas de las secuestradas de Chibok, ahora mujeres, han sido liberadas o escaparon, pero alrededor de 100 siguen desaparecidas. Las que regresaron a sus hogares, algunas de las cuales dieron a luz mientras estaban en cautiverio, a menudo han sido vistas como colaboradoras de Boko Haram y rechazadas por sus comunidades. (...) No hay negociaciones en marcha para la liberación de las niñas restantes, a pesar de las garantías dadas a los padres por las autoridades. Entonces, ¿por qué se cree que tantas niñas siguen en cautiverio y qué se ha hecho para ayudar a las que fueron recuperadas?”
# “Diez años después de Chibok, ¿qué pasó con las 276 niñas nigerianas arrancadas de su escuela?” en The Guardian [En inglés] [Traducción]
03.
— Apple genera controversia con los emojis de la bandera palestina. Cuenta la BBC que “Apple ha sido criticada después de que el emoji de la bandera palestina fuera sugerido automáticamente a los usuarios de iPhone que escriben ‘Jerusalén’. Tanto Israel como los palestinos tienen derechos opuestos sobre la antigua ciudad. La presentadora de televisión Rachel Riley, que es judía, señaló en las redes sociales que no se sugirieron banderas nacionales para otras capitales. Apple le dijo a la BBC que el cambio, que siguió a una reciente actualización de software, no fue intencional. El problema se solucionará en una futura actualización de software, dice Apple, pero no se sabe qué tan rápido sucederá”.
# “Apple genera controversia sobre los emojis de la bandera palestina” en BBC [En inglés] [Traducción]
04.
— Cuando miramos el eclipse el tráfico de internet cae hasta un 12%. “El entusiasmo [por el eclipse solar de esta semana] fue evidente en México, varios estados de EE. UU. y Canadá durante el eclipse solar total que ocurrió el 8 de abril de 2024. (...) En Estados Unidos en términos agregados, el tráfico de bytes entregados en internet disminuyó un 8 % y el tráfico de solicitudes un 12 % en comparación con la semana anterior. (...) La perspectiva a nivel estatal en términos de caída del tráfico en el momento del eclipse, en comparación con la semana anterior, es mucho más reveladora”.
# “Eclipse total de Internet: impactos en el tráfico en México, Estados Unidos y Canadá” en Cloudflare [En inglés] [Traducción]
05.
— Preparan una prueba de implante de chip cerebral a gran escala. Alrededor del 1,7% de los estadounidense (5,4 millones de personas), viven con algún tipo de parálisis. Al igual que Neuralink (la empresa de Elon Musk), Synchron (respaldada por Jeff Bezos y Bill Gates) “busca ayudar a los pacientes con parálisis a enviar mensajes de texto, escribir y operar dispositivos domésticos inteligentes”. El implante ayuda a los pacientes paralizados a controlar dispositivos electrónicos como computadoras y teléfonos inteligentes con sus pensamientos. Synchron lanzó el lunes un registro para reclutar pacientes y proveedores de atención médica antes de un ensayo clínico a gran escala planificado. “Oxley dijo a Reuters que el ensayo podría incluir hasta docenas de participantes y que 120 centros de ensayos clínicos ya han expresado interés en ofrecerse para ayudar a realizar el estudio”.
# “Synchron, rival de Neuralink, está reclutando pacientes para un gran ensayo clínico de chip cerebral” en Quartz [En inglés] [Traducción]
06.
— TikTok impulsa influencers virtuales para el mercado publicitario. “La compañía ha comenzado a discutir con los anunciantes una función impulsada por inteligencia artificial que generaría avatares para protagonizar videos: personas influyentes virtuales que potencialmente competirían con creadores humanos por ofertas publicitarias. La función, que aún está en desarrollo y podría cambiar, generaría un guión para un anuncio de video basado en un mensaje enviado por el anunciante, así como un influencer generado por IA para actuar en el video, según un anunciante que ha visto planos de la herramienta. Los comerciantes de TikTok Shop también podrían utilizar la herramienta de influencia de IA para promocionar sus productos, dijeron otras dos personas que contaron sobre la idea al personal de TikTok”.
# “TikTok planea en utilizar influencers virtuales para publicidad” en The Information via Linkedin [En inglés] [Traducción]
07.
— Este bebé con un casco tiene la clave para entrenar la IA. “Una red neuronal entrenada a partir de las experiencias de un solo niño logró aprender uno de los componentes centrales del lenguaje: cómo relacionar las palabras con los objetos que representan. Un equipo de investigadores de la Universidad de Nueva York se preguntó si la IA podría aprender como un bebé. ¿Qué podría hacer un modelo de IA si se le diera un conjunto de datos mucho más pequeño: las imágenes y los sonidos experimentados por un solo niño que aprende a hablar? Resulta que mucho. El modelo de IA logró relacionar palabras con los objetos que representan. "Hay suficientes datos incluso en esta fase de la experiencia del niño como para que pueda aprender palabras genuinamente", dice Brenden Lake, científico cognitivo computacional de la Universidad de Nueva York y autor del estudio. Este trabajo, publicado en Science , no solo proporciona información sobre cómo aprenden los bebés, sino que también podría conducir a mejores modelos de IA”.
# “Este bebé con un casco tiene la clave para entrenar la IA” en Technology Review [En español]
08.
— Meta prueba su chatbot de IA en WhatsApp, Instagram y Messenger en India y África. La empresa AKA Facebook está probando el chatbot Meta AI con usuarios de WhatsApp, Instagram y Messenger en India y partes de África. India representa un mercado muy importante para la empresa: alberga a más de 500 millones de usuarios de Facebook y WhatsApp, lo que lo convierte en el mercado único más grande de Meta. “Meta AI, presentado en septiembre de 2023, está diseñado para responder las consultas de los usuarios directamente dentro de los chats y ofrecerles la capacidad de generar imágenes fotorrealistas a partir de mensajes de texto. En el caso de Instagram, hay evidencia de que también se utiliza para consultas de búsqueda”.
# “Meta prueba su chatbot de IA en WhatsApp, Instagram y Messenger en India y África” en Techcrunch [En inglés] [Traducción]
09.
— Las reglas de Larry David sobre cómo (no) vivir en sociedad. Terminó la última temporada de Curb your Enthusiasm y para quienes disfrutamos de su humor mordaz y sarcástico (de honestidad brutal) se termina la era post-Seinfeld. Comenta Wesley Morris en The New York Times: “El espectáculo constituye una gestalt conductual. Pone a prueba nuestra comprensión de cómo tratarnos unos a otros y qué no preguntar, cómo no actuar. (...) La televisión nunca ha tenido algo como este programa, nada tan grosero, contradictorio y desquiciado y, sin embargo, de alguna manera bajo un tremendo control temático, nada cuya calamidad sirva como diseño para vivir. Presenta el ello americano en guerra con su superyó puritano. A veces Larry es el indicado. A veces él es el otro. Los mejores episodios lo retan a habitar a los dos a la vez, hereje y talmudista”.
# “Libro de reglas de Larry David sobre cómo (no) vivir en sociedad” en The New York Times [En inglés] [Traducción]
10.
— Los cinco pilares de una buena vida, según Carl Jung. “En 1960, el periodista Gordon Young preguntó a Jung: ‘¿Cuáles considera que son los factores más o menos básicos que contribuyen a la felicidad en la mente humana?’ Jung respondió con cinco elementos:
1. Buena salud física y mental.
2. Buenas relaciones personales e íntimas, como las del matrimonio, la familia y las amistades.
3. La facultad de percibir la belleza en el arte y la naturaleza.
4. Niveles de vida razonables y trabajo satisfactorio.
5. Un punto de vista filosófico o religioso capaz de afrontar con éxito las vicisitudes de la vida.
Jung, siempre consciente de las paradojas, añadió: ‘Todos los factores que generalmente se supone que contribuyen a la felicidad pueden, bajo ciertas circunstancias, producir lo contrario. No importa cuán ideal sea tu situación, no necesariamente garantiza la felicidad’.”
# “Los cinco pilares de una buena vida, según Carl Jung” en The Atlantic [En inglés] ($) [Traducción]
La cita
“
Tus visiones se volverán claras sólo cuando puedas mirar dentro de tu propio corazón. Quien mira afuera, sueña; quien mira dentro, despierta.
”
— C.G. Jung
———
Además de mi recorrido habitual por una serie de medios internacionales, en la producción de esta edición de El Reporte, se utilizaron las siguientes herramientas:
- Google News. La edición internacional del agregador y buscador de noticias automatizado que actualiza cada 15 minutos la información de los principales medios de comunicación.
- DeepL. Un servicio de traducción automática neural de origen alemán, basado en el servicio Linguee.
- Google Translate. Para la generación de los links de traducción que figuran en cada punto.
- Google Docs. El texto pasó por la herramienta de verificación de ortografía y gramática de la plataforma de Google. Todos los textos fueron editados y ajustados por el autor.
- Los aciertos y errores son exclusiva responsabilidad del mismo.
———
¡Buen sábado!
