Twitch, la plataforma líder en streaming de videojuegos, ha emergido como un espacio comunicativo único donde la interacción entre streamers y viewers redefine el uso del lenguaje. Con el español como segundo idioma más hablado en la plataforma, fenómenos como la adaptación de anglicismos y están moldeando la forma en que se comunica la generación actual.